Смотрите Переиграна Полные серии с субтитрами

В обычной жизни Бруклин — бедная студентка, которая живет в трейлерном парке. Но в сети она — Эхо, бесстрашная геймерша, стремящаяся выиграть в турнире «Блэкгроув Рейн» 50 000 долларов, так как это ее единственный шанс стать свободной. Чтобы победить, ей нужно свергнуть с трона действующего чемпиона, Торна. Чего она не знает? Торн в реальной жизни — это Итан, красивый и самоуверенный лидер студенческого братства, который является ее супервайзером в институте… и к тому же, старшим братом ее лучшей подруги. После того как они сталкиваются в реальной жизни, Итан узнает, что Бруклин — это Эхо, и решает поиграть и поиздеваться над ней, но в итоге оказывается очарованным ее мастерством, энергией и характером. В сети они становятся непобедимой командой. В реальной жизни — ярыми соперниками. Когда Бруклин поймет, что Итан — это Торн, и смогут ли эти заклятые враги перестать сражаться хоть на секунду, чтобы понять, что они, вообще-то, идеальная пара.